『あいちトリエンナーレ2010』レポート7 長者町ゑびす祭り - Network2010

『あいちトリエンナーレ2010』レポート7 長者町ゑびす祭り

長者町ゑびす祭り（2010年）

http://www.youtube.com/v/BXh31V6KVa4

撮影：2010年10月24日

「長者町ゑびす祭り」は名古屋長者町織物協同組合が中心となって毎年11月第3週の土曜日・日曜日に開催されるお祭りですが、今年はあいちトリエンナーレ2010の開催に合わせ、2010年10月23日（土）･24日（日）に長者町繊維街一帯で開催されました。

今年は"まちとアートの元気市＝CHOJAMART"をテーマに開催。長者町全域でフリーマーケットを開くほか、トリエンナーレ参加アーティストによるパフォーマンスも行われました。

昨年のゑびす祭りで「やわらかい山車」を披露したアーティストユニットKOSUGE1-16（コスゲイチノジュウロク）は今回「かたい山車」を制作。長者町通にアート山車が曳き出され、通りがかりの人も綱を引いて山車曳きに参加する姿も見られました。

ステージではバンド演奏やおもてなし武将隊の演武なども行われたほか、会場各所で大道芸人のパフォーマンスも披露され祭りを盛り上げていました。

道の両側にお店が並び多くの人で賑わう道の両側にお店が並び多くの人で賑わう
ジラユ･ルアンジャラス 「無題（名古屋1）」ジラユ･ルアンジャラス 「無題（名古屋1）」
山車出発の前にあいさつするアーティスト KOSUGE1-16の土谷亨山車出発の前にあいさつするアーティスト KOSUGE1-16の土谷亨
建畠芸術監督がおおぬさを振って安全を祈願建畠芸術監督がおおぬさを振って安全を祈願
長者町通を曳かれるKOSUGE1-16の山車長者町通を曳かれるKOSUGE1-16の山車
山車を回すために前輪の軌道に竹を敷きつめる山車を回すために前輪の軌道に竹を敷きつめる
竹を敷き詰めたら滑りをよくするために水をまく竹を敷き詰めたら滑りをよくするために水をまく
後輪を軸にして竹に乗せた前輪を一気に押して回す後輪を軸にして竹に乗せた前輪を一気に押して回す
山車の上でからくり人形を上演. 自転車の荷台に荷物をのせる山車の上でからくり人形を上演. 自転車の荷台に荷物をのせる
下の人間が自転車を漕ぐと上の人形が連動して動く仕組み下の人間が自転車を漕ぐと上の人形が連動して動く仕組み
長者町繊維街のゲートを通過できるよう2階の屋根は可動式になっている長者町繊維街のゲートを通過できるよう2階の屋根は可動式になっている
あいちトリエンナーレを応援する非公式キャラクターLOVEちくんとARTくんあいちトリエンナーレを応援する非公式キャラクターLOVEちくんとARTくん
南区の猩々も長者町を練り歩いて祭気分を盛り上げる南区の猩々も長者町を練り歩いて祭気分を盛り上げる
御神輿が人で賑わう長者町通をかき分けて進む御神輿が人で賑わう長者町通をかき分けて進む
御神輿の上には少年が立ってゆられている御神輿の上には少年が立ってゆられている
凛々しい姿で神輿に立つ少年凛々しい姿で神輿に立つ少年
長者町一帯にお店が出店し買い物客で賑わう長者町一帯にお店が出店し買い物客で賑わう
ARTISANビルで展示されている櫻井裕子「metamorphosis」ARTISANビルで展示されている櫻井裕子「metamorphosis」
ステージでのおもてなし武将隊の演舞ステージでのおもてなし武将隊の演舞
武将隊の槍使い3人が演舞を披露武将隊の槍使い3人が演舞を披露
村田峰紀のパフォーマンス. 白いシャツにカラフルな線が引かれていく村田峰紀のパフォーマンス. 白いシャツにカラフルな線が引かれていく
村田峰紀のパフォーマンスに見入る観客村田峰紀のパフォーマンスに見入る観客
orhythmo×coupd'etats 路上ゲリラパフォーマンスorhythmo×coupd'etats 路上ゲリラパフォーマンス
夕方から雨が降り出したものの賑わう長者町通夕方から雨が降り出したものの賑わう長者町通